Can I use Sportsnet NOW on connected devices or gaming consoles?

Yes.

Sportsnet NOW is available on 4th generation Apple TV boxes, Xbox One, Xbox Series X, PlayStation 4, PlayStation 5, Amazon Fire TV, Android TV, Ignite TV and Chromecast.

Download the Sportsnet app from the app store and click on the SN Now tab to sign in with your credentials.